Nu'est Love Brazil

Nu'est Love Brazil
 
PortalInícioCalendárioFAQBuscarMembrosGruposRegistrar-seConectar-se

Compartilhe | 
 

 [TRAD] Chat do NU'EST no Fancafe - Baekho

Ir em baixo 
AutorMensagem
p.minkly
Moderador
Moderador
avatar

Mensagens : 447
Data de inscrição : 03/12/2012
Idade : 29
Localização : São Paulo

MensagemAssunto: [TRAD] Chat do NU'EST no Fancafe - Baekho   Qui Ago 01, 2013 12:38 am

Chat do NU'EST no Fancafe - Baekho
19.07.13


Fã : Feliz aniversário Baekho

Baekho : Obrigado DMC ㅋㅋㅋ



Fã : Oppa, eu te amo

Baekho : Te amo para sempreㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Nós faremos "comeback" logo. Por favor, Esperem mais um pouquinho

Baekho : Ren não está aqui, esta é a sala do Baekho ㅡㅡ



Fã : Por que seu nome é Dongho?

Baekho : Pergunta isso para o meu pai



Baekho : Nós temos um presente surpresa às 8pm (KST)

Baekho : Vocês sabem o que é?

Baekho : Se você adivinhar corretamente, te darei um beijo ㅋㅋ

Baekho : Hoje é uma Sexta flamejante ! ㅋㅋㅋ

Baekho : O que nós deveríamos fazer hojeㅋㅋㅋ

Baekho : Antes que o dia passe

Baekho : O que nós vamos fazer hoje?ㅋㅋ



Fã : Por que você não tem Twitter?

Baekho : Eu quero ter uma conta no Twitter também



Baekho : Por favor, faça essa sugestão para o CEO Han Sung Soo



Fã : Qual o nome da irmã do Minhyun?

Baekho : Hwang Sujin



Fã : Oppa você lê minhas "mentions"?

Baekho : Leio simㅋㅋㅋ



Fã : Você gosta das Hello Venus?

Baekho : Claro, Hello Venus é nossa famíliaㅋㅋㅋ



Baekho : Quem nós somos ?

Baekho : NU’EST



Fã : Você lê as "fan letters"?

Baekho : Eu leio fan letters tambémㅋㅋㅋ



Baekho : Por que você continua me chamando ㅋㅋㅋ



Fã : ROMANIA LOVES NU’EST

Baekho : Romania!!



Baekho : Bem-vinda a sala do Baekhoㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Eu também sinto sua falta ㅠㅠㅠ

Baekho : Hwang Riham, (N/T: Apelido da fã) você é a noona do Minhyun ?ㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Eu acho que você é a noona do Minhyun; Ou não?



Fã : Baekho, quem está sentado atrás de você?

Baekho : Kwak Aron está sentado próximo de mim ㅋㅋㅋ

Baekho : Feio Kwak Aronㅋㅋㅋ



Baekho : Hwang Riham , por favor, responda, você é a noona do MInhyun ㅋㅋ

Baekho : Sujin Noonaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



Fã : Jonghyun oppa (JR) disse que Aron oppa é lindo…

Baekho : Não acredite no que o Jonghyun fala



Fã : Baekho oppa, o que você está fazendo..?

Baekho : Falando no chat através do meu telefone



Baekho : Por queeeeeeee?


Fã : Isto é divertido

Baekho : ㅋㅋㅋㅋ É ~



Baekho : Por que você continua me chamando!!!



Fã : O aniversário do meu irmão é no mesmo dia que o seu

Baekho : Wah

Fã : Feliz aniversário

Baekho : Seu irmão é sortudo^^

Baekho : Por favor diga ‘Happy Birthday’ para o seu irmão



Fã : Baekho, você jantou??

Baekho : Eu janteiㅋㅋ



Baekho : Olá, meu nome é Baekho

Baekho : Qual é o nome do oppa?

Baekho : Lion Oppa (Oppa Leão) ㅡㅡ



Fã : BAEKHO, VOCÊ ME AMA ????

Baekho : ㅋㅋㅋ Eu amo você

Baekho : Eu amo você



Baekho : Eu descolori meu cabelo tambémㅋㅋㅋ

Baekho : A cor do meu cabelo é branca agoraㅋㅋㅋ



Fã : Baekho oppaㅜㅜㅜeu devo mudar meus modos??????

Baekho : Por que você está mudando seus modosㅋㅋ



Baekho : Meu nome é Baekho, de hoje em diante, o de cabelo branco ㅋㅋㅋ

Baekho : Nós voltaremos em Agosto!!!!!!!!!!!

Baekho : Oh gente, nosso pai está doente ㅠㅠ Por favor, desejem para ele uma rápida recuperação



Fã : Você gosta da Arábia Saudita?

Baekho : Eu quero ir para a Arábia Saudita ㅋㅋ



Fan : Você lembra do Krabi na Tailândia? (N/T: "Krabi" é um prato típico tailandês de caranguejo)

Baekho : Krabi é legal ㅋㅋ



Fã : Você prefere Lee Yoobi (atriz) ou Lime

Baekho : Lee Yoobiㅋㅋㅋㅋ



Fã : Eu vou trazer muitas iguarias quando você vier para Jejudo

Baekho : Minha casa é em Jejudo ㅋㅋ Irei comer iguarias em casa ㅋㅋ

Baekho : Onde você vive em Jejudo?

Fã : Você conhece Sehwari???

Baekho : Conheço ㅋㅋ Sehwa Middle School ㅋㅋ

Baekho : Eu vivo em Aewol ㅋㅋ



Fã : Baekho oppa. 1+1=??

Baekho : 1+1=2

Fã : 1+1 = Kiyomiㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Não, 1+1=2

Baekho : Você não sabia disso mesmo?



Fã : 4-0=?

Baekho : 4

Baekho : Falta 9 minutos ~

Baekho : Falem rápido!!!

Baekho : Nós iremos revelar para vocês um presente especial em 25 minutos



Baekho : Wo Ai Ni (N/T: 'Eu amo você' em Chinês-Mandarim)

Baekho : Ni chi fan lo ma? (N/T : ‘Você já comeu?’ em Chinês-Mandarim)

Baekho : Aishiteruyo (N/T: 'Eu amo você' em japonês)

Baekho : O conceito do álbum é um segredo ㅋㅋㅋ



Fã : Você não sente falta dos fãs malaios? Quando vocês voltarão?

Baekho : Eu sinto falta dos fãs malaios ㅜㅜㅜ



Baekho : Não faz muito tempo, eu estive em Jejudo

Baekho : Eu estive lá no dia 12 ㅋㅋ

Baekho : Apenas fiquei em casa ㅋㅋㅋ

Baekho : Ah, eu fui para Kwakji Beachㅋㅋ(N/T: Uma praia em Jejudo)

Fã : Você gosta de praia?

Baekho : Eu amo praia.

Baekho : 5 minutes de casa



Fã : Oppa parece chique hoje

Baekho : Eu sou originalmente chique



Fã : Eu sinto como se estivesse morrendo

Baekho : Não morra



Fã : Oppa, o que eu devo fazer com o meu boletim?

Baekho : Esconda-o

Baekho : Eu fui repreendidaㅋㅋ

Baekho : Plano de estudos de Kang Baekho ㅋㅋ

Baekho : Eu estudo bemㅋㅋ



Baekho : Vou te fazer uma pergunta

Baekho : O nome do Secretário-Geral das UN (N/T: *United Nations Command - o equivalente na Coréia das nossas Forças Armadas)?

Baekho : Ohhh

Baekho : Não trapacei ㅋㅋ

Baekho : Coloquei em parênteses ( )

Baekho : Shin saim-dang: Eu sou Joseon ( )

Baekho : Quem disse 'deus' ㅋㅋ

Baekho : 3 minutos restantes

Baekho : Eu gosto de olhos azuis ㅋㅋ



Fan : Qual a cor do seu cabelo agora?

Baekho : Cor branca

Baekho : Você sabe?

Baekho : Entende?

Baekho : Tá ligada?

Baekho : Eu gosto de hip hop 'underground' ㅋㅋ

Baekho : A cor de cabelo do Dongho^^

Aron : Pergunte (para) Kwak Aron sobre Inglês

Baekho : É branco porque eu sou Baekho (N/T: 'Baekho' em coreano significa 'Tigre Branco')

Baekho : Um minuto

Baekho : Vamos nos despedir ㅠㅠ

Baekho : Não fiquem tristes, porque nós preparamos um presente para vocês

Baekho : Obrigado por me desejarem um "Feliz Aniversário

Baekho : E, por favor, olhem para frente para o nosso 'comeback'. Pegaram?

Baekho : Nós estamos nos preparando duramente

Baekho : O tempo acabou

Baekho : LOVEs eu amo vocês

Baekho : Bbyong



Compartilhado e Traduzido do Coreano-Inglês por:. thenuest @FB Site
Tradução Inglês-Português:. p.minkly @ LOVE Brazil
NÃO FAÇA HOTLINK. RETIRE DANDO OS DEVIDOS CRÉDITOS.






"Walk into the jaws of hell...anytime..."
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://twitter.com/priminkly
yume
Moderador
Moderador
avatar

Mensagens : 150
Data de inscrição : 25/11/2012
Idade : 26
Localização : Embu - São Paulo

MensagemAssunto: Re: [TRAD] Chat do NU'EST no Fancafe - Baekho   Ter Ago 13, 2013 8:28 am

Chateada que não traduziram o que ele falou pra mim, acho que rola um bullem contra mim hein //acho nao, tenho ctz IDSJAPK,L.ADSMÇ,DFÇFDS,


당신이 태어난 날 그분께 감사드려요




~ Twitter ~ Tumblr ~ FY-NUEST


.
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://yumebluedream.tumblr.com
 
[TRAD] Chat do NU'EST no Fancafe - Baekho
Voltar ao Topo 
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Nu'est Love Brazil :: Notícias-
Ir para: