[SCAN-TRAD] Entrevista do Baekho para a revista japonesa "Haru Hana"

NU’EST haru*hana vol.16 Entrevista Baekho
– DATA (25.01.13) –


OBS: Nas entrevistas do Baekho e do JR será usada a mesma imagem, pois ela não pode ser editada.

Q1: 『Face』 Qual a sua “ face escondida” ou algo que os outros membros não saibam sobre você?
Baekho: hmm… Eu acho que não tem nada que nós não saibamos uns dos outros. Bom sobre o Ren, as pessoas que não o conhecem bem podem pensar que ele é feminino por causa do seu visual, mas ele é realmente másculo.

『I’m Sorry』 Algo que você queira se desculpar ou você tenha escondido dos outros membros?
Baekho: Eu sempre deixo o dormitório sujo (N/T.:no sentido de "desorganizado"), então eu quero pedir desculpas sobre isto. Mas estes dias eu não faço na sala de estar (N/T.:deixar a sala desorganizada), porque Minhyun ficaria louco (risos).

『Action』 Tem algo que queira tentar em 2013?
Baekho: Eu não sei como compor ainda, então eu quero estudar composição de música até o final do ano. Também, eu quero tentar atuar.

『Not Over You』 Se você tomasse um pé na bunda, como você o esqueceria? Você desiste facilmente?
Baekho: Eu provavelmente ouviria músicas depressivas (N/T.: no sentido de "músicas tristes") e choraria. Eu não sou do tipo que chora abertamente, mas acho que é importante chorarmos às vezes.

『Sandy』 Descreva a imagem de uma garota ideal para um dos membros.
Baekho: Acho que uma garota jovem e chique é ideal para JR.

Q2: Qual membro você pediria um conselho?
Baekho: Nós temos, regularmente, tempo para conversarmos uns com os outros, então eu falo com todo mundo.

Q3: Enquanto um adolescente, qual é a sua imagem de um verdadeiro cavalheiro? O que você espera fazer ser daqui a 10 anos depois?
Baekho: Acho que idade não faz diferença. Apenas porque você fez 20 anos, não significa que você já é um adulto (cavalheiro). Eu acho que é alguém que consegue se controlar bem (N/T.: no sentido de ser independente).

Q4: Onde você queria trabalhar por um dia?
Baekho: Meu pai trabalha na indústria automotiva, então eu gostaria de ajudar ele.

Q: Você teve seu primeiro "mini fanmeeting" (N/T.:encontro com fãs) na sua cidade natal Jeju em Novembro. Como você se sentiu encontrando fãs em sua terra natal?
Baekho: Nós já tinhamos visitado a terra natal dos outros membro antes, mas nunca tivemos (até então) a oportunidade de ir para Jeju. Quando nós chegamos, eu ouvi o dialeto local e me senti feliz. Minha terra natal é onde eu posso ficar bem relaxado.

Q: Você pareceu muito fofo quando você dançou timidamente “Lipstick” do Orange Caramel na festa de aniversário em Outubro (N/T.: o “Happy 3gether Day”). Como você se sentiu sobre isso e você faria isto de novo?
Baekho: Eu não sou acostumado com um estilo fofo… Eu fui forçado a dançar um pouquinho durante o “live” em Dezembro também e me senti extremamente envergonhado. Eu nunca mais quero fazer isso de novo!