[TRAD/TRANS] Mensagem do Aron no Photobook do DVD, NU'EST Show Time

Mensagem do Aron no Photobook do DVD, NU'EST Show Time
– DATA 03.06.13 –


Clique na imagem para ampliar


Olá pessoal! Eu sou o Aron, o mais velho do NU’EST! ^^
We recently finished our concert in Japan!
Foi muito divertido!
Eu estava muito nervoso no dia do primeiro live, mas os fãs lotaram o local, por isso a meu nervosismo derreteu! Puin puin~
Obrigado a todos que vieram e nos mostraram um monte de amor e apoio! Isso realmente significa muito para nós.
NU’EST comeback Achei muito significante o tempo que fiquei com os fãs japoneses na comemoração do 1º aniversário~^^
Estou muito agradecido por terem vindo. Ainda temos pontos ruins, mas obrigado por apoiarem sempre o NU’EST.
Estamos treinando bastante para mostrar a vocês o nosso talento! Fiquem esperando~^^
Nós estamos praticando extremamente duro para na próxima vez nós termos um concerto no Japão, então por favor olhe pra frente para um NU'EST melhor!
Vamos nós encontrar logo~(:
Obrigado por todo amor e apoio!!!
Amo vocês~ I love you!!!