[SCAN-TRAD] Entrevista do Aron para a revista japonesa "Haru Hana"

NU’EST haru*hana vol.16 Entrevista Aron
– DATA 25.01.13 –


OBS: No artigo geral sobre o grupo será utilizada esta imagem também por ela não poder ser editada.

Q1: 『Face』 Qual a sua “ face escondida” ou algo que os outros membros não saibam sobre você?
Aron: Quando eu estou usando óculos sem maquiagem, os membros me chamam de Youngmin (seu nome em coreano) ao invés de Aron. Isto soa como se estivessem tirando uma com a minha cara (risos). No dormitório, eu estou sempre usando óculos e muito quieto e isto pode surpreender os fãs.

『I’m Sorry』 Algo que você queira se desculpar ou você tenha escondido dos outros membros?
Aron: Eu quero me desculpar com Ren por sempre assustar ele… mas é porque ele é tão fofo, não é minha culpa!

『Action』 Tem algo que queira tentar em 2013?
Aron: Eu quero terminar de jogar golfe. (N/T.: É sério. Ele falou isso mesmo.)

『Not Over You』 Se você tomasse um pé na bunda, como você o esqueceria? Você desiste facilmente?
Aron: Eu sou do tipo que ama alguém com todo o meu coração, então eu acho que levaria tempo para esquecer… Ah, apenas pensei nisso agora, mas como eu sou um cantor, eu escreveria uma canção sobre ela para esquecê-la.

『Sandy』 Descreva a imagem de uma garota ideal para um dos membros.
Aron: Para Ren, sou eu. Está decidido!

Q2: Qual membro você pediria um conselho?
Aron: Minhyun. Ele tem a mente muito aberta e é bom em ouvir as pessoas.

Q3: Enquanto um adolescente, qual é a sua imagem de um verdadeiro cavalheiro? O que você espera fazer ser daqui a 10 anos depois?
Aron: Um homem que possa completar ordenadamente suas metas? Honestamente, eu não estou muito certo ainda(risos). 10 anos depois, eu espero ser uma estrela mundial.

Q4: Onde você queria trabalhar por um dia?
Aron: Eu queria trabalhar em uma "Apple Store" (N/T.: loja da "Apple") e usar todos os seus produtos de graça!

Q: Você é o mais velho do grupo. Os outros membros são como para você?
Aron: Ren é minha namorada. Tudo nele é fofo, incluindo o visual e os atos. JR se parece com um Tyrannosaurus Rex. Baekho é viril como um tigre branco. Minhyun é como uma "mãe". Ele fica louco se você não deixar tudo limpo (risos).

Q: Faz alguns anos dese que você se mudou de LA para a Coréia. Tem alguma forma de tratamento coreana ou regra que você se diverte ou ainda tenha algum problema?
Aron: Eu acho que a relação “sunbae-hoobae” (senior-junior) é necessária. Além disso, eu amo a comida! Tudo é aberto 24 horas, então nós gostamos de pedir frango ou pizza de madrugada depois de praticarmos. Algo que ainda me causa problemas é a linguagem… eu estou aprendendo japonês e coreano ao mesmo tempo, então eu fico confuso (risos).